Diary

Leh, Ladakh, India, -20°C, désert de neige et de pierre… Seule la vieille ville en son centre rappelle que l’homme n’hiberne pas. Plus souvent, c’est à l’intérieur d’une pièce louée par des zanskaris, étudiants ou en poste, autour d’un réchaud à kérosène, que nous racontons nos vies et surtout l’expérience vécue par certains aux enseignements du Dalai-Lama à Bodghaya (Kalachakra).

« Il y avait beaucoup de monde, ouahhh ! Beaucoup de tibétains, des lamas bien en chairs qui mangeaient 40-50 momos, des voleurs, des moustiques, des fleurs, des arbres… »

Les yeux brillent de bonheur : celui du voyageur qui a vécu une expérience dense, unique, inattendue…

Tsering Dolma, une des vieilles nonnes de Tungri est là. Et c’est aussi notre périple à travers l’Inde, de la même nature, qui se prépare doucement. Les yeux rayonnent de joie, la famille partage avec envie.

Demain, j’emprunte la route de glace pour aller cherche les 7 plus jeunes nonnes restées à Tungri. Demain.

Le sourire est large en vous annonçant la parution d’ “Eclats de Cristal” aux éditions Phébus, récit d’une année en jungle gabonaise à surveiller la surélévation d’un barrage en 2002. Je n’aurais alors jamais imaginé vous présenter un jour ce livre né d’un savoureux mélange de solitude et d’intensité!

A défaut de pouvoir partager le Gabon en image, je présenterai un diaporama sur le Soudan du Sud où je viens de passer neuf mois en mission avec la Croix-Rouge Internationale sur des “projets d’eau” et les rives marécageuses du Nil Blanc. J’ai l’espoir de dévoiler un peu des incroyables richesses de ce pays si mal connu, indépendant depuis le 9 juillet 2011:

Je suis actuellement joyeusement affairée à préparer le voyage-pèlerinage-film à travers l’Inde que j’ai promis à mes chères nonnes du Zanskar Himalayen, affaire de quelques mois au printemps prochain!

J’espère néanmoins que nos routes se recroiseront bientôt ici ou là, autour d’un verre, d’une route ou d’un rire.

Très bonne continuation à tous et une bise alsacienne

Ce fut un jour tellement attendu, espéré, rêvé bien au-delà de l’expression réservée des sud soudanais. Ils se sont retenus tout ce temps de l’exprimer, sans trop d’arrogance ou de haine, patiemment… Et si tant de silhouettes élancées défilent en chantant, courant, hululant et en riant, une certaine pudeur semble rappeler un rude passé, autant dans la guerre et les rivalités intestines que dans la vie quotidienne. 

Car vivre sur les vastes et plates rives marécageuses du Nil Blanc, les pieds dans un sol d’argile boueux, n’a rien d’une douce dolce vita… Apprendre à être un homme ou une femme au Sud Soudan relève encore pour beaucoup d’une lutte : pour l’eau, pour l’herbe, pour garder ses vaches, pour nourrir sa famille… 

Mais aujourd’hui, cette lutte fond dans une joie qu’il est, je crois, difficile de mesurer pleinement. Car la liberté, celle de posséder sa terre et ses rêves, celle de croire que ses pas peuvent construire l’avenir, lorsque tant de proches ont donné leur sang, n’a sans doute aucun prix.

Alors, puisse le Sud Soudan connaître la paix demain et tous les jours à suivre. 

L’avion tourne sans s’élever des arbres que l’on caresse des ailes. Il le devrait pourtant ! 

L’avion vibre, et vire encore… Ces arbres… Mais nous allons finir par les étêter ! Le pilote pointe l’horizon mais notre petit caravan crache un hoquet de puissance, juste le temps de quitter le champs qui s’offrait à lui. 

“Atterrissage !” lance le pilote d’un ton calme mais sec. Les mains sont accrochées au siège, le regard rivé sur le second couloir de paille, doux au regard, brut au touché. 

En bout de course, le train avant du caravan s’écrase dans un passage de bêtes. Certains diront “le chemin des hippos!” Je peine à le croire, mais ose applaudir le travail de nos pilotes. La foule est prompte, dense, calme, presque rassurante à la sortie de cet atterrissage forcé dans le bush ! 

Le plus jeune passager, peut-être deux ans, sirote son biberon de lait dans les bras d’une mère aux jambes coupées par l’évènement. A cet âge, il est une protection qui semble évincer tous les brouhahas du monde ! 

Je ne saurais prédire l’avenir; tant d’analyses sont écrites à ce sujet. Mais de façon certaine, la semaine de référendum s’est déroulée dans un calme remarquable. Fierté ou devoir citoyen, ordre national ou crainte?

Peu importe, la paix possède une saveur si douce et belle… La gentillesse des gens, simple et charmante, parfois indifférente ou silencieuse, mais toujours tranquille, respectueuse, mieux encore souriante, pertinente est sans doute un précieux ingrédient que personne ne se prive de soupoudrer après 22 années de guerre. 

Et j’ai voté pour… 
l’Indépendance, la Liberté, l’Espoir… 
d’un pays tout entier à pouvoir grandir, travailler, exister, jouer au jeu délicat de la Démocratie avec les grands… 
Certes, les défis sont impressionnants, les manques au regard du “développement” herculéens; certes des tensions (internes surtout) sont à craindre et la désillusion est un ennemi tellement redoutable. 
Mais lorsqu’une écrasante majorité semble vouloir la paix, et sait bien, après 20 ans de guerre, qu’elle a un prix, et notamment celui du respect, c’est avec enthousiasme, heureuse et gonflée d’espérance curieuse que je découvre le Sud Soudan. 
Un pays dont la rime terminale inspire la peur : “soit prudente”, m’a –t-on tant recommandé. Alors aujourd’hui, c’est d’abord le goût de la paix que je découvre à Juba et environs… et dieu que c’est bon ! 

Le Nil Blanc, souverain de l’état du Jonglei, quelle splendeur vue du ciel ! 
Une large veine tranquille, pastel de vert tendre et de bleu roi qui décline sa propre esthétique. Car cette veine de vie se moque bien de toute logique rectiligne ! Terre et eau s’entremêlent dans une douce bataille, un entrelacs fusionnel où les reflets du soleil glissent comme sur une feuille d’aluminium froissée. 
Autour, noyé dans un horizon trouble, le Jonglei est si plat qu’on le distingue si peu. Sous l’avion tout juste un brouillon d’art abstrait griffé par les stigmates des feus de brousse et très vite happé par la chaude brume… 

A tous,

Je souhaite une excellente année: qu’elle donne forme à vos plus belles espérances et qu’elle croise les chemins les plus divers!

Je suis pour une année au Sud-Soudan avec la Croix-Rouge Internationale, toujours dans l’eau… Le bain humanitaire !En Afrique donc, peut-être en raison d’ « Eclats de Cristal », récit d’une année en forêt vierge gabonaise pour une construction de barrage ! A paraître en septembre 2011 chez Phébus.
Pour vous donner quelques nouvelles fraîches du pays dernier-né de la Grande Afrique, gardien du Nil Blanc, je tâcherai d’actualiser le site !

En attendant, riez, riez fort que je vous entende parfois!

A tous, je souhaite une excellente année 2010, baignée de rires, et vous remercie pour tous vos encouragements.

Ces voeux vous sont adressés depuis le Pakistan, où je travaille sur un important projet de barrage sur l’Indus, à la confluence de la chaîne Himalayenne, des Karakorum et de l’Hindukush. Je suis basée à Lahore, et non dans les montagnes, car il s’agit de la phase projet détaillée. Et je crois bien que cette expérience nourrit un futur voyage au long court…

A bientôt,Caroline

PS. La photographie fut prise au Zanskar, à Tungri, au printemps 2005. La grand-mère de Tashi se moque joyeusement.

Bonjour à tous,

Après un lot de conférences, d’expositions et d’interventions universitaires, me revoilà au Zanskar. Deux mois pour essayer de structurer les séjours villageois avec RBM (rencontres au bout du monde), SLC (snow leopard conservancy) et les zanskarpas; aussi pour me frotter aux problèmes d’eau de Pishu. C’est à nouveau le bonheur de revoir tous les amis: nones, élèves et villageois…

Méandres d’Asie a reçu un troisième prix: le prix René Caillé 2009. Un bien bel honneur!

Excellent été à tous.

je souhaite une excellente année motivée par la rencontre, l’humeur du rire et le goût de l’eau pure!
Au programme cet hiver :

• Belle exposition des photographies N&B à la médiathèque de Sélestat jusqu’au 7 mars
• Diaporama au salon des Littératures Asiatiques de Lognes samedi 31 janvier à 10h15 au CENTREX – http://www.asie-en-lumieres.fr
• Diaporama au festival made in Asia à Toulouse le 31 janvier à 17 h à la librairie Privat – http://tchin-tchine.com